civil authority

「civil authority」のレベル別の例文

• 中学

  The civil authority closed the bridge after the storm.

  行政当局は嵐のあと橋を閉鎖した。

• 高校・英検2級

  The civil authority issued new rules for public transportation.

  行政当局は公共交通機関に関する新しい規則を発表した。

• TOEIC・ビジネス

  Please obtain approval from the relevant civil authority before construction begins.

  建設を始める前に、関係する行政当局の承認を得てください。

• 日常会話

  The civil authority is handling it now.

  今は行政当局が対応しているよ。

「civil authority」のよく使う型

• civil authority + 動詞行政当局が〜する

  The civil authority approved the emergency plan.

  行政当局は緊急計画を承認した。

• civil authority over AAに対する行政権限

  The civil authority over the port was transferred.

  港に対する行政権限が移管された。

「civil authority」とよく一緒に使う語

• local civil authority地方行政当局
• national civil authorities国の行政当局
• the relevant civil authority関係する行政当局
• civil authority approval行政当局の承認
• under civil authority行政当局の管轄下で

「civil authority」のよくある間違い

• ✕ civil authoritys

  ○ civil authorities

  authority は子音字 + y で終わるため、複数形では y を ies に変える。

• ✕ civil authorityを「礼儀正しい権威」とだけ訳す

  ○ civil authorityは一般に「行政当局」や「民政当局」と訳す

  ここでの civil は、軍事的なものではない「民政の」「行政の」という意味で使われており、「礼儀正しい」という意味ではない。

「 civil authority」の英英 英英

Government bodies or officials responsible for administering public services and enforcing laws within civilian society, as distinct from military authorities.

「civil authority」のよくある質問